44 adolescents français et rwandais participent ensemble au projet collaboratif Kwandika, « écrire », en kinyarwanda, pour faire un livre. Dans la paume de ta main rassemble les textes écrits par ces adolescents dans le cadre de ce projet.
DANS LA PAUME DE TA MAIN
ÊTRE ADOLESCENT EN FRANCE ET AU RWANDA
44 adolescents français et rwandais participent ensemble au projet collaboratif Kwandika, « écrire », en kinyarwanda, pour faire un livre. C’est le grand défi que leur ont lancé leurs enseignantes respectives, Sarah Pépin en France et Carole Chiaradia au Rwanda.
Pendant cinq mois, ces collégiens, âgés de 14 à 16 ans, participent à des ateliers d’écriture animés par l’écrivaine Isabelle Darras Collombat et entament une correspondance.
Dans la paume de ta main rassemble les textes écrits par ces adolescents dans le cadre de ce projet.
Ils y évoquent leur vie, leur quotidien, les sentiments qui les traversent, l’histoire et la mémoire qu’ils portent en eux, leurs aspirations pour le futur.
Référence
Table des matières
1. Promener son chien même s’il pleut………….7
2. Chez soi et ailleurs…………………………………23
3. Quand mes pieds touchent le sol trop tôt….73
4. « Ndamukumbuye cyane »……………………..85
5. Pizza, chorba et haricots verts……………….109
6. Trypophobie et autres angoisses…………….137
7. Non, Oui. Oya, Yego……………………………..157
8. Ce qui nous construit……………………………197
9. Je demande la paix……………………………….239
Journal d’écrivaine…………………………………..257
Remerciements……………………………………….277
Fiche technique
Izuba édition
Juin 2025
Collection Kwandika
ISBN : 979-10-93440-55-2
EAN : 9791093440552
Les auteurs :
— Les élèves de 3e 3 du collège Guillaume Cale (France)
— Les élèves de 3e A de l’École francophone Antoine Saint-Exupéry (Rwanda)
Auteur(s)
— Les élèves de 3e 3 du collège Guillaume Cale (France)
— Les élèves de 3e A de l’École francophone Antoine Saint-Exupéry (Rwanda)
Informations complémentaires
| Poids | 0,3 kg |
|---|---|
| Dimensions | 2 × 10 × 13 cm |
| Format | Broché |
| Pages | 280 |
| Auteur |
Couverture / Illustrations
BG pour Izuba éditions
Acheter
Livraison à Kigali et/ou
e-books (formats numériques)
Fr 20 000
Livraison par coursier partout dans Kigali (sous réserve de disponibilité) ou téléchargement sur ce site
Expédition en France
& dans le monde
Commander ce livre depuis la France (expédition partout dans le monde) sur le site de notre partenaire LivreLibre.fr
Commandes libraires et associations
Extraits
Pas d’extraits
On en parle
Présentation, Restitution: Dans la paume de ta main
— Le 25 juin 2025 au CCFR, à Kigali
Soirée de lancement poétique et musicale avec les élèves et Andersonne accompagnée des musiciens Musafiri et Didier.
Commentaires