Un collectif d’éditeurs francophones — RDC, Rwanda, Burundi
— UN CONSTAT
Le circuit du livre dans la région des Grands Lacs est confronté à des défis structurels profonds qui freinent le développement d’un écosystème éditorial solide et durable.
Les éditeurs locaux peinent à s’intégrer dans un marché souvent captif, dominé par quelques acteurs ou dépendant fortement des importations. La taille réduite du marché du livre, combinée à une demande variable et à un pouvoir d’achat limité, accentue la fragilité financière des maisons d’édition. Cette fragilité est renforcée par des compétences insuffisantes en gestion éditoriale et par une offre d’emploi extrêmement limitée dans les métiers du livre, ce qui freine l’émergence de professionnels qualifiés capables de structurer le secteur sur le long terme.
Parallèlement, le manque d’intégration des technologies de l’information et de la communication dans les pratiques éditoriales constitue un frein majeur dans un contexte où le numérique pourrait pourtant pallier les limites du marché physique. Les lacunes en matière d’outils techniques, de compétences numériques et de plateformes adaptées empêchent les acteurs du secteur de tirer pleinement parti des opportunités offertes par l’édition numérique, la distribution en ligne et les nouvelles formes de médiation culturelle.
Dans la région des Grands Lacs, renforcer le circuit du livre passe ainsi par une professionnalisation globale, un investissement dans les infrastructures techniques et un accompagnement structuré pour consolider l’ensemble de la chaîne éditoriale.
⇒ Nous souhaitons participer à la professionnalisation du secteur dans la région et sur le continent : accompagner auteurs, éditeurs, libraires, bibliothèques, imprimeurs et institutions dans chaque étape essentielle du parcours du livre afin de renforcer la visibilité, l’accessibilité et la qualité des productions littéraires locales.
— L’APPEL AUX ÉDITEURS
Face aux défis structurels qui affectent la production, la diffusion et la visibilité du livre dans la région des Grands Lacs, il apparaît aujourd’hui essentiel que les éditeurs francophones unissent leurs forces afin de construire des réponses collectives, durables et adaptées à leurs réalités. Cet appel s’adresse aux maisons d’édition de la République démocratique du Congo, du Rwanda et du Burundi, désireuses de s’engager dans une dynamique de coopération professionnelle et régionale.
La création de ce collectif d’éditeurs francophones des Grands Lacs vise à offrir un cadre de concertation et d’action permettant aux éditeurs de définir ensemble des stratégies communes en faveur de l’autonomisation de la production littéraire régionale. Il s’agira notamment de renforcer les capacités éditoriales locales, de mutualiser les savoir-faire et les ressources, et de développer des approches concertées pour améliorer l’accès aux livres, accroître leur désirabilité et susciter un intérêt durable des lecteurs pour les créations littéraires locales.
Le collectif a également pour ambition de promouvoir, aux niveaux national, régional et international, la richesse de la production culturelle et intellectuelle des pays des Grands Lacs. Par des actions coordonnées de diffusion, de distribution, de communication et de valorisation des catalogues, il contribuera à faire émerger une visibilité accrue des auteurs et des éditeurs de la région, tout en affirmant la singularité et la diversité de leurs voix.
La structuration de ce collectif reposera sur un fonctionnement collégial, participatif et horizontal, animé par les éditeurs et pour les éditeurs. Dans chacun des pays concernés — République démocratique du Congo, Rwanda et Burundi — un éditeur référent prendra l’initiative et jouera un rôle moteur dans l’animation, la coordination et la gestion du réseau au niveau national. Ces pôles nationaux travailleront en étroite collaboration afin d’assurer la cohérence des actions et la circulation de l’information à l’échelle régionale.
⇒ Cet appel invite ainsi les éditeurs francophones de la région des Grands Lacs à rejoindre une démarche collective fondée sur la solidarité professionnelle, le partage d’expertise et l’engagement commun en faveur du développement d’un écosystème du livre plus structuré, plus visible et répondant aux réalités locales.
— UNE VISION COMMUNE
Ce réseau, que nous invitons tous les éditeurs de la région à rejoindre et bâtir avec nous, a pour objectifs de :
- Multiplier les points de vente et de présentation (physiques et numériques) des livres ;
- Favoriser les échanges entre éditeurs, libraires et autres vendeurs de livres, bibliothèques, auteurs et lecteurs ;
- Créer une synergie permettant la mise en œuvre de projets communs de coéditions, de traductions, de circulation des auteurs et des œuvres… ;
- Créer un catalogue inter-éditeurs collaboratif permettant une mise à jour régulière des livres disponibles à l’achat, une revue littéraire recensant la production littéraire et des espaces numériques (site internet, réseaux sociaux…) et physiques (événements, salons…) pour la promouvoir ;
- Encourager les partenariats, co-éditions et cessions de droits entre éditeurs de la région et du continent pour permettre la diffusion des œuvres locales ;
- Organiser des cycles de formation permettant la professionnalisation et la montée en compétence de tous les acteurs régionaux du circuit du livre ;
- Multiplier les collaborations avec les Ministères de la jeunesse, de la culture et de l’éducation, les Universités, les bibliothèques, et plus largement toutes les organisations publiques et privées impliquées dans la promotion de la culture et de la lecture.
⇒ Il s’agit de permettre aux éditeurs de définir ensemble des stratégies confortant l’autonomisation de la production littéraire régionale et d’intéresser les lecteurs aux créations littéraires locales en favorisant l’accès aux livres, leur désirabilité, en faisant la promotion aux niveaux national et international de la production culturelle et intellectuelle des Grands Lacs.
— LES SERVICES À METTRE EN PLACE
Nous voulons permettre aux éditeurs de développer leur activité en simplifiant toutes les démarches auprès des acteurs essentiels du monde du livre.
— Diffusion
Nous souhaitons améliorer la présence et la visibilité des œuvres grâce à :
- La repérabilité des titres sur les plateformes professionnelles et grand public
- L’indexation conforme aux standards internationaux
- Le référencement dans les catalogues, bases de données et réseaux spécialisés
- La promotion des ouvrages au sein de nos réseaux partenaires, en Afrique et à l’international
- L’organisation d’événements (salons, cafés littéraires…)
— Distribution (physique & électronique)
Nous voulons assurer une distribution efficace et adaptée aux réalités du marché local :
- Livraison et circulation des livres physiques à travers nos différents pays
- Mise en place et gestion d’un circuit d’impression à la demande avec des imprimeurs partenaires
- Aide à la mise à disposition des œuvres numériques (ebooks, PDF, audiobooks) sur les plateformes spécialisées
- Aide à la gestion logistique, au suivi et à la disponibilité continue des catalogues
— Formation & Soutien
Nous souhaitons proposer un accompagnement professionnel pour renforcer les capacités des acteurs du livre :
- Appui à la mise en place de contrats d’édition, de co-édition et de cession de droits
- Aide à l’obtention des numéros ISBN/EAN, à l’indexation et au référencement
- Soutien et formations à la mise en page, relecture, corrections éditoriales et sur les « bonnes pratiques » de l’édition et de la distribution
- Formations à l’utilisation des outils de promotion numérique et de visibilisation
— CHRONOGRAMME (GRANDES ÉTAPES)
— Création et structuration du réseau
Mars — Juin 2026
- Identification et implication des éditeurs et autres partenaires | Signature d’un Contrat moral de partenariat (MoU) entre acteurs désireux de s’inscrire dans les activités du réseau.
- Mise en place du comité d’animation du réseau et élaboration du manuel de gouvernance.
- Présentation du réseau lors des Rencontres Internationales du Livre Francophone du Rwanda.
— Lancement des activités du réseau
Juin — Décembre 2026
- Recherche de partenaires institutionnels et privés | Recherche d’appuis et formalisation de partenariats stratégiques.
- Recherche de fonds et mobilisation de financements auprès de bailleurs publics et privés.
- Intégration du réseau dans les structures existantes de promotion du livre et de la culture au niveau local, régional et au niveau continental.
- Organisation des premiers ateliers de formation et d’un premier événement régional.
— Bilan (rapport d’activité & évaluation)
Janvier 2027
- Bilan d’étape, évaluation des actions menées et renforcement du réseau et de ses activités.
- Organisation des activités pour l’année 2027.
— SOUTENEZ LE RÉSEAU ET REJOIGNEZ-NOUS
Définissons et mettons ensemble en place des stratégies confortant l’autonomisation de la production littéraire régionale, la visibilité des créations littéraires locales en favorisant l’accès aux livres, leur désirabilité, et participons ensemble à la promotion, aux niveaux national et international, de la production culturelle et intellectuelle des Grands Lacs.
⇒ La structuration de ce collectif ne peut reposer que sur un fonctionnement collégial, participatif et horizontal, animé par les éditeurs et pour les éditeurs.
— Nous appelons tous les éditeurs désireux de s’inscrire dans ce projet à nous contacter et à être force de proposition pour la création et l’animation de ce réseau.
— Nous appelons tous les acteurs impliqués dans la promotion et la diffusion de la culture à participer à la visibilisation de ce réseau et à s’impliquer aux côtés des éditeurs partenaires.
